یازْدَهْ لَبْخَنْدِ هِزارْ وَ چهارْصَدْ وَ یِکْ
ای سال برنگردی، بری دیگه برنگردی!
گنج زر گر نبود ، کنج قناعت باقیست
آن که آن داد به شاهان، به گدایان این داد
-حافظ
فعلاً اینجا سادهست، دقیقاً برعکس کاموای گره خوردهیِ ذهن ما.
یازْدَهْ لَبْخَنْدِ هِزارْ وَ چهارْصَدْ وَ یِکْ
ای سال برنگردی، بری دیگه برنگردی!
گنج زر گر نبود ، کنج قناعت باقیست
آن که آن داد به شاهان، به گدایان این داد
-حافظ
